Воловец, Воловецкий район, Закарпатская область
Воловец — поселок городского типа, центр района, расположен в долине речки Вычи (приток реки Латорицы), у подножия гор Темнатик и Плай, в 115 км от областного центра. В поселке имеется одноименная железнодорожная станция на линии Ба-тево — Стрый. Население — 5700 человек.
Территория, на которой расположен Воловец, была заселена издавна. Здесь найдены два клада, состоящие из 23 бронзовых и 5 золотых предметов (среди них топоры, боевые чеканы-молоты, рукозащитные спирали, браслеты) конца II тысячелетия до н. э. [1949, с. 26]. Первое упоминание о Воловце — старинном славянском селении — относится к 1433 г., когда он вместе с окрестными землями принадлежал феодалам Переньи и частично Билкеям. По преданию, название его происходит от речки Воловчик, где пастухи поили волов. В последующие годы Воловец переходил от одного владельца к другому, а в начале XVII в. был включен в Мукачевскую доминию. В 1625 г. начальник гарнизона Мукачевского замка Янош Балындя подарил его Олексе Шимону. В дарственной грамоте, подтвержденной в 1628 г., указывалось, что новый хозяин обязывался поселить здесь своих крепостных [977, с. 729; 855, с. 274; 878, с. 31].
В 1645 г. трансильванский князь Дьердь II Ракоци, который вел активную борьбу за расширение своих владений, присоединил к ним и Воловец [977, с. 799]. Село в то время было небольшим, в нем проживало всего несколько десятков семей. Основным занятием жителей являлось животноводство. В 1649 г. они имели 12 лошадей, 100 голов крупного рогатого скота, 244 овцы и 58 свиней [977, с. 723]. К началу XVI в. крестьяне были полностью закрепощены. Феодалы, владевшие Воловцом, беспощадно эксплуатировали их. Барщина и другие повинности длительное время не были регламентированы и полностью зависели от воли феодалов. Крестьяне отдавали им девятину от урожая, десятину от скота, определенное количество кур, гусей, яиц, платили установленную сумму денег, а также отбывали 2—3 дня барщины в неделю [871, с. 65,66]. Феодальные междоусобицы и войны не раз приводили к разорению Воловца. Так, в 1657 г. польские войска во главе с воеводой Любомирским, мстя Дьердю II Ракоци за союз, заключенный с Богданом Хмельницким, совершили паезд на владения этого князя. Многие села, в т. ч. Воловец, были разорены и опустошены [977, с. 798].
После подавления освободительной войны венгерского народа 1703—1711 гг. все владения ее руководителя Ференца II Ракоци были конфискованы и в 1728 г. отданы графу Карлу Шенборну. Воловец вошел в Мукачевско-Чинадиевскую доминию. Согласно урбарию 1773 г., в селе было 38 крепостных, 3 желлера и 7 поджеллеров. Все крепостные крестьяне пользовались всего 18’/з надела земли. Земля была малоплодородной, вследствие чего на ней выращивали, да и то при условии внесения удобрений, только овес.
Крестьяне отбывали множество повинностей. Они платили феодалу 41 флорин за пользование землей, 20 флоринов за пользование лесом, 20 флоринов взамен масла и 103 флорина взамен девятины. Каждую 20-ю овцу они обязаны были отдавать помещику, но поскольку у большинства крестьян не было такого количества овец, они платили определенную сумму денег за каждую овцу и каждого поросенка. С общины взималась т. н. сухая корчма за то, что члены ее не покупали випа (5 флоринов). Крепостные отрабатывали 1048 дней тяглой и 2234 дня пешей барщины в год. 7 желлеров работали на помещичьих полях 80 дней в год [225, л. 5—7]. Крестьяне Воловца и окрестных сел заявляли в 1818 г., что администрация Мукачевско-Чинадиевской доминии графа Шенборна заставляла их работать на барщине даже ночью. На своих же наделах они могли убирать урожай лишь поздней осенью, когда выпадал снег, в связи с чем много зерна и картофеля гибло. Обременительной для них была гужевая повинность. Их обязывали своей тягловой силой перевозить древесину и другие грузы, принадлежавшие помещику. В пользу церкви крестьяне платили коблину и отбывали роковину. За малейшую провинность или по прихоти помещиков их жестоко наказывали: избивали палками и кнутами, секли розгами [947, с. 27].
Первая половина XIX в. характеризовалась расширением помещичьего хозяйства за счет наделов крепостных крестьян и дальнейшим усилением их эксплуатации. Так, в результате захвата земель крепостных В. Комарницкого, Я. Грузура и других помещичьи владения в Воловце возросли на 233 хольда. По мере возрастания кризиса феодально-крепостнической системы усиливался процесс социального расслоения крестьянства.
Угнетенное крестьянство не мирилось с крепостническими порядками и неоднократно выступало против эксплуататоров. В 1761—1762 гг. 33 жителя Воловца были брошены в тюрьму за неподчинение администрации доминии и отказ отбывать повинности. Летом 1831 г. в Закарпатье вспыхнуло восстание крестьян, в котором приняли участие и жители села. Оно продолжалось два месяца и было жестоко подавлено австрийскими властями [619, л. 1—3; 384, л. 2].
В результате революции 1848—1849 гг. под давлением народных масс крепостное право было отменено. Однако помещики не спешили осуществить реформу на деле. Крестьяне Воловца фактически не получили земли, сохранились ненавистные коблина и роковина, помещики продолжали выгонять их на барщину. Возмущенные этим, крестьяне весной 1849 г. решительно поднялись против эксплуататоров [632, л. 1; 219, л. 2]. Но их выступление было подавлено. В 1851 г. крестьяне села получили менее половины дореформенного надела земли. За «ущерб», нанесенный помещикам реформой, государство выплатило им огромную денежную компенсацию в размере двадцатикратной стоимости годовых крестьянских повинностей и поборов. Вывшие же крепостные обязаны были возместить эту сумму в форме выплаты грабительского дополнительного налога. Кроме того, в результате реформы крестьяне были лишены лесов и пастбищ, которыми пользовались ранее.
Во второй половине XIX в. Воловец был сравнительно крупным селом на Верховине. В 1870 г. в нем проживали 600 человек. Они имели 39 лошадей, 627 голов крупного рогатого скота, 1054 овцы, 81 козу [977, с. 798]. И после реформы экономическое положение крестьян села оставалось чрезвычайно тяжелым. Они вынуждены были батрачить в имениях Шенборна, идти в кабалу к кулакам и торговцу Гринбергу. Спасаясь от голода и нищеты, часть крестьян выезжала на заработки в другие страны. Но многие из них возвращались домой ни с чем.
С ликвидацией крепостного права усилилось развитие капиталистических отношений. В Воловце продолжало действовать полукустарное предприятие по производству черепицы и кирпича, возникшее в 30-е гг. XIX в. и принадлежавшее Мукачевско-Чинадиевской доминии. В 1872 г. на окраине села итальянскими промышленниками было начато строительство железной дороги Мукачево — Львов. В начале XX в. здесь был построен лесопильный завод. На этом небольшом предприятии, имевшем пилораму с паровым двигателем, работали в то время 25—30 человек [628, л. 2]. Рабочие подвергались самой жестокой эксплуатации. Рабочий день на заводе длился 12—14 часов, заработная плата была низкой. В 1906 г. одна из будапештских фирм смонтировала в Воловце паровую лесопилку, производившую строительные материалы. В 1900 г. в селе проживали 1284 человека. Из числа самодеятельного населения 226 были заняты в сельском хозяйстве, 89 — в промышленности и ремесле, 12 — в сфере торговли. Из общего числа жителей насчитывалось 839 украинцев, 253 немца, 177 венгров, 3 словака и 1 румын. За селом числилось 26 185 кадастральных хольдов земли [681, с. 430; 680, с. 217]. Основная масса населения жила в маленьких деревянных домиках, крытых соломой. В одной комнате площадью 10—12 кв. метров обычно ютились 8—15 человек. В 1900 г. в селе было 198 жилых домов, из них 24 каменных и 174 деревянных. Трехэтажный дом принадлежал богатею Гринбергу.
Полуголодное существование, отсутствие медицинской помощи приводили к распространению инфекционных заболеваний. В 1882 г. в Воловце начало действовать первое учебное заведение — государственная начальная школа. В 1908/09 учебном году в ней два учителя обучали 107 учеников. В 1900 г. только 346 жителей умели читать и писать.
В годы первой мировой войны положение трудящихся Воловца еще более ухудшилось. В ходе успешных операций русские войска в октябре 1914 г. на некоторое время овладели селом. Население с радостью встретило их. Более 200 жителей добровольно присоединились к частям 8-й русской армии при ее отходе из Закарпатья. В октябре 1914 г. австро-венгерские власти отдали под суд 800 жителей Воловца, Каноры, Верхних Ворот и Нижних Ворот за то, что они приветствовали русских воинов [961, с. 19].
С большим воодушевлением восприняли трудящиеся Воловца, как и всего края, весть о победе Великой Октябрьской социалистической революции в России. В селе обострилась классовая борьба. Крестьяне захватывали угодья помещика и рубили его лес [317, л. 3]. Борясь за социальное и национальное освобождение, жители Воловца активно выступали за воссоединение с Советской Украиной. Делегаты трудящихся села В. Лендел, М. Мисар, В. Баганич, И. Лявинец на Всезакарпатском съезде, состоявшемся в январе 1919 г. в Хусте, в числе других представителей украинского народа проголосовали за это.
Никакие усилия властей не смогли остановить нарастание революционной борьбы. Когда в марте 1919 г. в Венгрии победила социалистическая революция, волов-чане также провозгласили в селе Советскую власть. В начале апреля они избрали Совет рабочих, крестьян и солдат и начали осуществлять социалистические преобразования.
Однако в конце апреля 1919 г. Воловец оккупировали войска буржуазной Чехословакии. Положение трудящихся было чрезвычайно тяжелым. Чехословацкое буржуазное правительство, опасаясь революционного взрыва, вынуждено было осуществить в начале 20-х гг. аграрную реформу. По этой реформе в Воловце в распоряжение государства перешло 4600 хольдов земли [660, с. 391]. Крестьяне, которые приобрели землю из этого фонда, попали в вечную кабалу. Они должны были выплатить государству ее спекулятивную цену, а также проценты за полученный в банке кредит. Яркой характеристикой положения трудящихся Верховины может быть письмо крестьян Воловецкого округа, посланное 18 марта 1920 г. президенту Чехословацкой республики. В нем говорилось: «Мы… обращаемся к господину президенту в самый критический момент и наперед просим, чтобы на наше заявление было обращено внимание… Нам грозит голодная смерть… Наши граждане, наши дети умирают от недоедания. Инфлуэнца и сыпной тиф свирепствуют по всему округу» [659, с. 226, 227]. В 1929—1933 гг. страну охватил экономический кризис. Коммунист И. Штетка, который в составе парламентской делегации побывал в селах Верховины, в т. ч. и в Воловце, в речи на заседании парламента в январе 1932 г. рассказал о невыносимом положении большинства жителей этого района.
В обстановке кризиса усилилась революционная борьба трудящихся. В Воловце этой борьбой руководила окружная организация КПЧ, созданная в 1924 г. В 1932 г. в ее рядах насчитывалось 150 членов. Большую работу развернули здесь коммунисты И. Гафинец, Ю. Брупцвик, Ф. Бабинец, Ф. Селехман [284, л. 12, 13]. Свалявское окружное управление 29 декабря 1931 г. сообщало в Мукачевский полицейский комиссариат об активизации деятельности окружной организации КПЧ. Коммунисты организовывали митинги, демонстрации и выступления трудящихся против социального и национального гнета. Одно из крупных выступлений произошло 10 февраля 1932 г. В этот день у нотарского управления собралось 800 жителей четырех сел: Воловца, Каноры, Скотарского и Гукливого. Они решительно заявили: «Хлеба, работу и волю, а не пушки и дубинки!». Жандармы разогнали собравшихся [661, с. 249, 299]. И мая 1932 г. в Воловце состоялся судебный процесс над 36 крестьянами, которые начали пасти свой скот в Латоричанском лесу — там, где они пасли его десятки лет до этого. Но властям нужен был повод для расправы, с помощью которой они надеялись не допустить роста революционной борьбы масс. Суд приговорил 8 крестьян к трем месяцам тюремного заключения и 100 кронам штрафа, 2 — к месяцу, 23 (из них 11 женщин) — к шести неделям. 14-дневному заключению подверглись двое малолетних крестьянских детей. 25 мая того же года в селе состоялся новый судебный процесс над 49 крестьянами. Они обвинялись в «нападении» на нотарское управление [662, с. 60].
Однако революционное движение нарастало. Массовые демонстрации воловчан состоялись в декабре 1932 г. и январе 1933 г. [661, с. 392, 393]. В течение этих двух месяцев в селе произошло шесть массовых голодных походов крестьян. Все они были разогнаны жандармами, а 156 активных участников брошены в тюрьму. Наиболее массовым выступлением трудящихся была демонстрация, состоявшаяся 2 марта 1933 г. в день борьбы против безработицы. В этот день колонны демонстрантов во главе с коммунистами из сел Скотарского, Каноры и Гукливого и присоединившимися к ним жителями Воловца собрались у нотарского управления. Демонстранты выдвинули ряд экономических требований: о предоставлении работы, списании налоговых и банковских долгов с трудящегося крестьянства, передаче в пользование им пастбищ на полонинах, оказании помощи безработным. Они требовали предоставления трудящимся демократических прав: свободы собраний, освобождения из тюрем сенатора коммуниста И. П. Локоты и других политических узников, введения в школах преподавания на украинском языке.
Когда крестьяне подошли к нотарскому управлению, там их встретили жандармы. Заманив в управление делегацию демонстрантов в составе Ш. Мадяра, И. Кризины, В. Павлишина, Ю. Брунцвика и других, жандармы начали избивать делегатов, а по демонстрантам открыли стрельбу. От рук карателей погиб безработный из с. Скотарского Ф. Селехман, были тяжело ранены крестьяне из с. Каноры А. Мадяр, И. Брунцвик и И. Блискун [661, с. 403—406]. Жестоко расправившись с мирной демонстрацией трудящихся, власти организовали над ее участниками провокационный судебный процесс. 78 жителей Воловца и окрестных сел были обвинены в «нападении» на жандармов и представителей власти [89, л. 2]. Хотя подвергшиеся судебному преследованию участники демонстрации легко доказали ложность обвинения, буржуазный суд, отстаивая классовые интересы эксплуататоров, приговорил их в общей сложности к 254 месяцам тюремного заключения и 30 тыс. крон штрафа [1109]. Расправа, учиненная над голодающими тружениками в Воловце, вызвала возмущение народных масс Закарпатья. 4 марта в селе состоялись похороны Ф. Селехмана, которые вылились в демонстрацию протеста против угнетения, голода и террора. 350 человек пришли проводить в последний путь своего товарища. На похоронах с яркими речами выступили представитель чешских трудящихся Я. Грубый, член Закарпатского краевого комитета КПЧ П. Ф. Терек и от голодающих масс Верховины И. И. Гафинец [661, с. 407, 408]. Они гневно осудили и провокацию властей, пытавшихся в крови потопить растущее революционное движение масс, свинцом и дубинкой «успокоить» доведенных до отчаяния людей.
Однако запугать трудящихся властям не удалось. Борьба против эксплуататоров продолжалась. В 1933— 1934 гг. в одном только Воловце состоялось несколько демонстраций и походов голодающих. Даже представители властей вынуждены были признать тяжелое положение верховинских тружеников. В донесении Свалявского окружного управления краевому управлению 27 января 1934 г. сообщалось: «Утверждаю, что положение сельского населения в нашем округе еще никогда за последние годы не было таким критическим, как теперь. Хлеборобы, у которых своих запасов хватало до мая, уже теперь не имеют продовольствия. В каждом селе есть много жителей, у которых не было ни килограмма картофеля, нет и других продуктов» [662, с. 22].
В 1938 г. в Воловце насчитывалось 2350 жителей. Однако в этом довольно крупном на Верховине селе отсутствовало медицинское учреждение, вследствие чего свыше 70 проц. населения систематически болело брюшным тифом и другими болезнями. Социальный гнет дополнялся национальным. Чешские колонизаторы всячески тормозили развитие украинской культуры, ограничивали преподавание в школах на украинском языке. В Воловце продолжала действовать одна начальная школа, в которой в 1938 г. обучалось 120 детей и работали 7 учителей. О среднем и высшем образовании дети трудящихся могли только мечтать.
Еще более ухудшилось положение трудящихся Воловца после того, как в марте 1939 г. его оккупировала хортистская Венгрия. Венгерские захватчики установили в селе режим жестокого террора. В 1939—1944 гг. здесь были казнены 3 человека, 11 — брошены в тюрьмы и концлагеря, 93 — отправлены на принудительные работы. В октябре 1941 г. по подозрению в проведении «коммунистической пропаганды» был арестован вместе с женой и малолетним сыном Г. Ильницкий. После жестоких пыток и издевательств в местном жандармском отделении Г. Ильницкого передали для дальнейшего расследования «дела» в окружной суд [535, л. 32]. Распространенной формой расправы оккупантов с жителями было жестокое избиение их по малейшему поводу или просто по прихоти любого полицейского или государственного служащего.
Но сломить свободолюбивый дух трудящихся Воловца оккупантам не удалось. Радостно встретили они известие об освобождении в сентябре 1939 г. Красной Армией западных областей Украины и с надеждой смотрели на Восток. Воловчане всячески саботировали распоряжения оккупационных властей. Часть жителей нелегально эмигрировала в Советский Союз. С приближением границы СССР к Закарпатью поток беженцев возрос. В одном из полицейских донесений, в частности, сообщалось, что только в октябре 1939 г. на территорию Советского Союза нелегально перешли около 50 воловчан [663, с. 159]. Жители Воловца приняли активное участие в борьбе с фашистами. Часть воловчан, находившихся на территории Советского Союза, вступила в 1-й Чехословацкий армейский корпус, в т. ч. В. Ф. Брунцвик, О. М. Курах, Г. А. Кобрин, С. В. Ма^ цовка и др. Д. Керечун был командиром 4-го отряда партизанского соединения под командованием В. П. Русина, действовавшего в Мукачевском и Свалявском округах. В составе этого соединения сражались также И. Шелеля и В. Тидир.
С огромной радостью встретили трудящиеся Воловца бойцов и командиров 351-й стрелковой дивизии под командованием генерал-майора И. Ф. Дударева, которые 9 октября 1944 г. освободили село от яростно сопротивлявшегося врага. Жители оказывали воинам Красной Армии всемерную помощь: были проводниками, помогали ремонтировать мосты и железную дорогу, делали все для спасения раненых. 32 человека добровольно вступили в ряды Красной Армии, 6 — в состав 1-го Чехословацкого армейского корпуса. Из них 19 за мужество и храбрость удостоены орденов и медалей СССР и ЧССР, 16 погибли. В честь советских воинов, отдавших жизнь за освобождение Воловца и окрестных сел, сооружен памятник. В поселке установлены также бюст Героя Советского Союза А. А. Борканюка и мемориальная доска в честь земляков, павших в борьбе с врагами трудового народа. Труженики Закарпатья, освобожденные от иноземного гнета, получили возможность решать свою судьбу. В ноябре 1944 г. в Воловце был создан Народный комитет, в состав которого вошли П. М. Мадяр, О. Ф. Селянчин и др. С первых дней своего существования Народный комитет развернул работу по организации масс на восстановление хозяйства, сильно пострадавшего от оккупантов. Фашисты уничтожили 90 домов, взорвали железнодорожную станцию и 8 мостов, разрушили лесопильный завод. Ими было конфисковано у крестьян 48 лошадей, 53 коровы, 600 овец. Народный комитет принял решение о передаче всей помещичьей земли в руки трудового крестьянства. У эксплуататоров было изъято 980 кадастральных хольдов пахотной земли, 840 хольдов лугов и 300 хольдов пастбищ. С большим энтузиазмом поддержали трудящиеся Воловца решение Первого съезда Народных комитетов Закарпатской Украины о воссоединении с Советской Украиной. Среди тысяч подписей жителей края под Манифестом о воссоединении, принятом на этом съезде, есть и подписи воловчан, решительно заявивших о своем желании жить в единой семье братских народов СССР. 29 июня 1945 г. свершилось то, о чем мечтали и за что боролись десятки лет трудящиеся края. Закарпатье вошло в состав УССР.
После воссоединения в Воловце быстрыми темпами развернулось восстановление хозяйства и преобразование его на социалистической основе. В этой работе труженики Воловца опирались на братскую помощь всего советского народа. Так, только за шесть месяцев 1946 г. крестьянам было выделено 680 тыс. цнт хлеба, 2150 цнт посевного зерна, 2848 цнт минеральных удобрений. Кроме того, население получило на 4,5 млн. руб. промтоваров [55, л. 44]. В первых рядах борцов за создание нового общества шли ветераны революционного движения В. В. Говдан, И. И. Комарницкий, И. И. Канайло, С. И. Русин, Д. М. Бабинец, А. М. Мадяр, С. М. Мадяр, В. М. Павлишин, И. И. Шимон. Они действовали под руководством Воловецкого окружного комитета КПЗУ, начавшего функционировать с 29 июня 1945 года. Трудящиеся села в короткий срок возродили экономику и осуществили социалистические преобразования. В 1944 г. был национализирован лесопильный завод (позднее назван лесообрабатывающим). В 1946 г. на нем работали всего 30 человек. Он выпускал только 4 тыс. куб. метров пиломатериалов в год. Однако уже в 1947 г. годовая выработка его составила 7 тыс. куб. метров. С первых дней работы в новых условиях на предприятиях развернулось социалистическое соревнование, зачинателями которого стали коммунисты. Передовики производства выполняли сменные задания на 150—168 проц. Перестройка на социалистических основах произошла и в сельском хозяйстве. В начале 1948 г. в Воловце начала действовать инициативная группа по организации колхоза, в которую вошли коммунисты и беспартийные активисты. Эта группа проводила большую разъяснительную работу. Представители крестьян села в составе делегаций от Закарпатья побывали в колхозах Черниговской, Винницкой, Каменец-Подольской и других областей и наглядно убедились в преимуществах коллективного хозяйствования. В марте 1948 г. был создан колхоз, получивший название «Радянська Верховина». В него вступили вначале 87 семей. Хозяйство имело 5 плугов, 2 бороны, 4 повозки. Из года в год укреплялась его экономика. Социалистический строй открыл широкие перспективы для развития здравоохранения, образования и культуры. В 1946 г. в Воловце начал действовать медпункт, в следующем году — больница на 40 коек. В 1947 г. открыли родильный дом на 30 коек. В 1950 г. медицинскую помощь жителям села оказывали 12 врачей и 22 специалиста среднего медперсонала. Было навсегда покончено с таким наследием прошлого, как неграмотность. В 1944 г. начала функционировать начальная школа, а в 1945 г. на ее базе — средняя. В 1950 г. в ней 21 учитель обучал 321 ученика. Культурно-массовую работу проводили дом культуры и библиотека с книжным фондом 18 тыс. экземпляров.
В последующие годы экономика Воловца развивалась быстрыми темпами. В 1963 г. на базе лесообрабатывающего завода был создан Воловецкий лесокомбинат, оснащенный самой современной техникой. На помощь лесорубам пришли бензо- и электропилы, лебедки, канатно-подвесные дороги, автолесовозы. На 70 проц. механизированы лесосечные работы, на лесоучастках введена комплексная механизация. Полуторатысячный коллектив лесокомбината из года в год увеличивает выпуск продукции, успешно выполняя и перевыполняя плановые задания. В восьмой пятилетке объем валовой продукции предприятия вырос на 884 тыс. руб. В 1970— 1975 гг. произведено 53 тыс. кв. метров паркета, 183 тыс. куб. метров пиломатериалов и вывезено 450 тыс. куб. метров древесины. Ударно потрудился коллектив в десятой пятилетке. За пятилетие произведено 398,5 тыс. кв. метров паркета, 157,7 тыс. куб. метров пиломатериалов и вывезено 463,2 тыс. куб. метров древесины. Лесокомбинат выпускает более 10 видов продукции, часть которой отправляется в Москву, Ленинград, Киев, Иркутск, Омск и другие города Советского Союза. Паркет, изготовленный здесь, использован для Дворца съездов в Москве. Индустриальному развитию поселка способствовало строительство Воловецкого завода производственного объединения «Электрой», вступившего в строй в 1973 г. С 1958 г. действует соко-винный завод. Небольшое вначале предприятие за годы восьмой и девятой пятилеток было реконструировано и превратилось в крупный завод. Для его оснащения из Ленинграда, Батуми, Риги и других городов было поставлено значительное количество машин и приборов. На предприятии имеются две поточные линии разлива плодово-ягодных вин и механизированная поточная линия переработки сельскохозяйственного сырья, спиртохранилище и др. Если в 1958 г. здесь было произведено продукции на 39 тыс. руб., то в 1980 г.— на 507 тыс. рублей.
На промышленных предприятиях широко развернулось социалистическое соревнование. Труженики Воловца — активные участники движения за коммунистическое отношение к труду, соревнования за присвоение звания «Лучший по профессии». Большими трудовыми достижениями ознаменовали воловчане 50-летие Великого Октября и 100-летие со дня рождения В. И. Ленина, 60-летие Великой Октябрьской социалистической революции и 50-летие образования СССР. Большой трудовой подъем вызвало принятие новой Конституции СССР. В ходе соревнования в честь этих знаменательных дат отличились как целые коллективы, так и отдельные труженики. Так, идя навстречу 50-летию Великой Октябрьской социалистической революции, коллектив лесокомбината дал сверхплановой продукции на 61,3 тыс. руб. Особенно самоотверженно трудились коммунисты этого предприятия И. И. Пафко, И. В. Мадяр, А. М. Ху-дан, выполнившие плановые задания на 120—135 проц. Выполняя свои обязательства в честь 100-летия со дня рождения В. И. Ленина, коллектив лесокомбината выпустил сверх плана продукции па 52 тыс. руб., коллектив соко-винного завода — на 120 тыс. руб. Высокие социалистические обязательства по перевыполнению заданий последнего года десятой пятилетки и первого квартала 1981 г. взяли коллективы предприятий в честь XXVI съезда КПСС. Эти обязательства успешно выполнены. Досрочно, в первой половине 1980 г., завершил задание пятилетки коллектив завода производственного объединения «Электрон». Высоких результатов добились монтажница предприятия А. И. Смерковская и регулировщица А. И. Бляшин, выполнившие плановые задания на 115—120 процентов.
За достижения в труде 55 тружеников промышленных предприятий награждены орденами и медалями СССР, среди них орденом Трудового Красного Знамени — работники лесокомбината рамщик Ю. В. Мадяр, шоферы И. И. Дунин и И. В. Мадяр, станочница делегат XXV съезда Компартии Украины А. М. Худан, мастер М. И. Фитас. 5 бригад удостоены звания коллектива коммунистического труда, около тысячи тружеников — звания ударника коммунистического труда, свыше 300 — звания «Лучший по профессии», около 100 — «Мастер — золотые руки».
В крупное хозяйство превратился колхоз «Радянська Верховина». За ним закреплены 1831 га сельскохозяйственных угодий, в т. ч. 589 га пахотной земли, 724 га пастбищ и 517 га сенокосов. Колхоз специализируется на откорме крупного рогатого скота. Колхозное стадо в 1980 г. насчитывало 1075 голов крупного рогатого скота и 2 тыс. овец. Хозяйство оснащено мощной современной техникой. Его машинный парк насчитывает 22 трактора, И автомашин, бульдозер, автопогрузчик и много другой сельскохозяйственной техники. Построена животноводческая ферма на 1 тыс. голов скота, где все процессы механизированы. Укрепление технической базы колхоза, хорошая организация труда способствовали укреплению экономики хозяйства, увеличению его дохода и оплаты труда колхозников. Систематически повышается производство мяса, молока, сельскохозяйственных культур.
Труженики колхоза принимают активное участие в социалистическом соревновании. 22 передовика сельскохозяйственного производства удостоены орденов и медалей СССР, среди них ордена Ленина — А. С. Кризина, ордена Трудового Красного Знамени — М. М. Кризина и Ф. В. Кобрин.
Не узнать ныне Воловца — в прошлом глухого уголка Закарпатья. В 1957 г. он стал поселком городского типа. За годы Советской власти здесь сооружены здания райкома партии, поселкового Совета, средней школы, спортивный зал, районный дом культуры, гостиница, детский сад на 160 мест, трехэтажное здание районного узла связи, где разместились автоматическая телефонная станция на 1 тыс. номеров и радиоузел. Широко развернулось жилищное строительство. Здесь сооружены 24 государственных дома и 970 индивидуальных жилых домов. Во всех домах есть электричество, водопровод и канализация. К услугам трудящихся — универмаг, гастроном, несколько специализированных магазинов, торговый комплекс лесокомбината, 7 предприятий общественного питания. Постоянно растет их товарооборот. В 1980 г. он составлял 7 млн. руб., т. е. увеличился по сравнению с 1975 г. на 638 тыс. руб. Это является одним из свидетельств повышения благосостояния трудящихся. Имеется дом быта. Ярким показателем преобразований, происшедших в Воловце, стали значительные успехи в развитии здравоохранения, образования и культуры. Медицинскую помощь населению поселка оказывает районная больница на 150 коек с 6 отделениями. Кроме того, функционируют поликлиника, детская и женская консультации, санэпидстанция. Больных обслуживают 27 врачей и 79 специалистов средней квалификации. 300 детей дошкольного возраста воспитываются в 4 детских садах и яслях.
Ныне в Воловце действуют средняя, восьмилетняя и начальная школы, а также средняя школа рабочей молодежи. В них получают образование 1200 юношей и девушек. Педагогический коллектив школ состоит из 80 человек, из которых 52 имеют высшее образование. Учителю средней школы Ф. В. Криваничу (ныне пенсионер) присвоено звание заслуженного учителя УССР. За годы Советской власти среднюю школу окончили 1600 человек. Это дети тех, кто до освобождения Закарпатья не мог и мечтать о получении образования. Многие из них окончили высшие учебные заведения и трудятся в различных отраслях народного хозяйства, здравоохранения и образования. В 1976 г. при заводе производственного объединения «Электрон» было создано техническое училище электронной промышленности. В нем приобретают специальность 450 человек. С 1969 г. в поселке действует детская музыкальная школа с классами фортепьяно, народных, духовых и смычковых инструментов. В ней под руководством 19 преподавателей обучаются 152 ученика. Созданы благоприятные условия для культурного отдыха и духовного развития трудящихся. Работают районный дом культуры с залом на 420 мест, клуб с залом на 200 мест. Популярностью пользуются коллективы художественной самодеятельности. Мужской вокальный ансамбль дома культуры стал лауреатом 1-го Всесоюзного фестиваля самодеятельного художественного творчества трудящихся и награжден золотой медалью, а в 1977 г. ему присвоено звание народного. 7 библиотек, в т. ч. районная, ежегодно обслуживают 6 тыс. читателей. Их книжный фонд составляет 74,3 тыс. экземпляров. Есть в Воловце и картинная галерея, в которой собраны произведения многих выдающихся художников Украинской ССР. Достойное место в ней занимают работы уроженца поселка народного умельца, резчика Ф. М. Бабинца (1910—1974). Стало уже традицией проводить в поселке международные творческие встречи художников. Такие встречи состоялись здесь в 1978 и 1979 гг., в которых приняли участие художники Чехословакии, Венгрии, Румынии, СССР. С установкой на горе Плай в 1966 г. телевизионного ретранслятора жители получили возможность принимать телевизионные программы по нескольким каналам.
Большое внимание уделяется развитию физкультуры и спорта. 1200 спортсменов объединены в первичных организациях спортивных обществ «Авангард», «Трудовые резервы», «Колос». В их распоряжении стадион «Авангард», спортивный зал средней школы, 15 спортивных площадок. С 1969 г. действует туристическая база «Плай». Неповторимые пейзажи, особенно зимой, привлекают сюда многочисленных гостей. В годы десятой пятилетки здесь побывали около 30 тыс. туристов. Пропагандой политических и научных знаний занимаются первичные организации общества «Знание» (152 члена) и Украинского общества охраны памятников истории и культуры (1800 членов). Выходит районная газета «Світло Жовтня». В центре поселка установлен памятник В. И. Ленину.
За годы Советской власти сложились и стали традиционными многие новые обряды и обычаи: торжественное заключение брака и регистрация новорожденных, ознаменование совершеннолетия, начала трудовой деятельности, проводы призывников в Советскую Армию. Успехи трудящихся Воловца в хозяйственном и культурном строительстве являются результатом руководящей и направляющей деятельности коммунистов. 21 первичная партийная организация, насчитывающая 550 членов партии, проводит большую политическую и организаторскую работу по выполнению решений партии и правительства. Многогранна деятельность поселкового Совета народных депутатов. Он занимается вопросами работы промышленных предприятий и колхоза, культурно-просветительных учреждений, школ, улучшением быта трудящихся и благоустройством населенного пункта. В составе поселкового Совета — 75 народных избранников, в т. ч. 32 рабочих, 14 колхозников, 29 представителей интеллигенции. Из них — 39 членов КПСС и 17 членов ВЛКСМ. 38 депутатов — женщины. Из года в год растет бюджет поселкового Совета. В 1980 г. он составлял 294,8 тыс. руб. (против 165,4 тыс. руб. в 1979 г.), из них на здравоохранение израсходовано 7,1 тыс. руб., на образование и развитие культуры — 62,5 тыс. руб., на благоустройство — 130 тыс. руб. Кроме того, из районного бюджета на эти цели выделено 312,5 тыс. руб. Значительную роль в выполнении планов пятилеток, пропаганде передового опыта, развертывании социалистического соревнования играют 38 первичных профсоюзных организаций, объединяющих 2951 члена профсоюза. Достойными помощниками партийных организаций во всех их начинаниях выступают 2417 членов ВЛКСМ, входящих в 25 первичных комсомольских организаций.
Трудящиеся Воловца, как и все советские люди, активно участвуют в коммунистическом строительстве, отдавая все силы, знания и опыт претворению в жизнь предначертаний партии.
А. С. Сабинин